Attention to mixing wording and sticking to our glossary

Monitoring server with satellites and agents "main node" - It does sound nicer, but at Icinga it is still called a "master node".

Maybe we can use this as the start of redefining the wording? This would need more attention from different people to make the decision.